Versão em Português:

Tá na hora de mudar esse journal.
Voltando às minhas raízes nerds depois de muito tempo, depois de assistir o novo filme de Star Trek, voltei a assistir a série loucamente, é tão legal... *-* Então não estranhem se começarem a surgir fanarts de Star Trek! XD
E uma pergunta, alguém quer ver alguns dos meus trabalhos da faculdade? Pensei em talvez postar, e queria saber o que as pessoas pensam disso...

English version:

It's time to change this journal.
After a long time, I came back to my nerd roots, after I watched the new Star trek movie I'm rewatching the TV series like crazy, it's so much fun... *-* So, don't be surprised if some Star Trek fanarts appear! XD
I'd like to ask, anyone wants to see some off my college stuff? I thought about submitting , and wanted to know what you think about this...

My clubs:

Great people!!: He's my dad! ^^-

Versão em Português:

Um site legal que me passaram pelo e-group do Design. Gostei bastante, visitem!
[link]
Eu cortei o cabelo! Depois de cinco anos com o mesmo cabelo só que crescendo crescendo e crescendo, até que eu fiquei presa na carteira do cursinho! Agora eu tô parecendo o Sascha Gerstner nas fotos do Keeper The legacy. Algumas fotos dele aqui. --> [link]
Show do Kiss daqui uma semana, woohoo!!

English Version:

This is a nice site, I really liked it. You should visit it too.
[link]
And... I cutted my hair! I was at least five years with the same haircut, it was just getting bigger and bigger. Now I look like Sascha Gerstner in the Keeper The Legacy photos! Go here for some photos of him --> [link]
Kiss' show in one week woohoo!

My clubs:

Great people!!: He's my dad! ^^-

Versão em Português:

Eu passei. Eu entrei no curso de Design da USP. Sério, eu não acredito nisso... ._.
Bom, pelo menos cursinho nunca mais!

English Version:

I did it. I entered college!

My clubs:

Great people!!: He's my dad! ^^-

Versão em Português:

Aaagh, finalmente acabou. Terminei de fazer todas as provas de vestibular que tinham, espero que eu entre na faculdade esse ano, pq eu realmente não quero ter que fazer outro ano de cursinho.
Bom, desculpe pela demora pra ver seus desenhos, responder comentários e tudo mais, se tudo der certo isso não vai acontecer de novo por tanto tempo! XD
Agora eu vou ter um mês de férias para desenhar e fazer outras coisas inúteis, como jogar videogame! XD Prometo colocar desenhos melhores nesse ano!
Assuntos musicais agora: O ano passado foi um dos melhores anos que eu já tive em questão de shows, uma pena que eu não consegui ir em todos que eu queria. Só para me mostrar, eu vou listar todos os shows que eu fui! XD Depois de Sonata Arctica, foram os shows de Helloween e Gamma Ray (juntos, yay!), Avantasia, Scorpions e Nightwish, além da óera Sansão e Dalila de C. Saint-Saëns. E se esse ano eu tiver sorte, eu consigo ir no Iron Maiden. Não posso esquecer que daqui a pouco vai ter show do Edguy! *-*

--

English Version:

Finally it's over. I finished all the tests I had to do to enter college, I hope I enter college, since I don't want to take classes to prepare myself to these tests another year!
Well, I'm sorry it took so long to see your drawings, reply your comments and everything else, if all goes well this won't happen again so soon! XD
Now I'll have one month before the results come, and until then I'll have time to draw a lot and do other things, such as playing videogames! XD I promise to submit better drawings this year!
Musical subjects now: The last year was one of the best when the subject is gigs, I just regret not going to all gigs I wanted. Just to make you a bit envious, I'll list all the gigs I went! XD
After Sonata Arctica's gig, there was Helloween and Gamma Ray (yes, they played together! *-*), Avantasia, Scoprions and Nightwish, I also went to the opera to watch Sansão e Dalila by C. Saint-Saëns. With a bit of luck, this year I'll go to Iron Maiden's gig, also I can't forget that soon Edguy will make a gig in my city! *-*

My clubs:

Great people!!: He's my dad! ^^-

Sonata Arctica's gig was awesome, I don't have words to describe it! ^^
They are simply amazing on stage, their new guitarist is really good, but I miss the way Jani did the solos. I got a t-shirt from their Latin America Tour, pretty t-shirt with Unia cover image! =3

Set List from Sonata Arctica's gig in São Paulo, 26/02/2008

In Black and White
Paid In Full
Victoria's Secret
Broken
San Sebastian
Shamandalie
Caleb
8th Commandment
Black Sheep
Solo
Wolf & Raven
Fullmoon
It Won't Fade
Gravenimage
Don't Say A Word
The Cage

There's one more thing I have to tell you, this year I'll aim to college. And to enter in the college I want I need to study a lot. Last week I started to go to "cursinho" (does anyone know it's name in english? o.o), and they make you study heavily there. For this reason I won't have much time to enter the Internet. Meh, I just hope I study for real this year, not like last year I said I would do so, but in the end, I studied for something about, 3 months. ¬¬

My clubs:

Great people!!: He's my dad! ^^-